Well, I'm going to risk being flat out wrong here, but I think I may have found some information pertaining to your problem.
In the config log, it makes references to the directory "/Developer/SDKs/MacOSX10.2.8.sdk/System/Library/Frameworks" not existing. I did some searching on the net and found references to a Mac OS X developer's SDK. I couldn't find too much information on it, but downloading and installing it might solve your problem.
Now, I'm not a Mac user, and I haven't been able to find the OS X compiling howto, but this MIGHT help. I thought I'd try, anyway. I hope it does!