clavier QWERTY <> AZERTY

For these who want to play at Vega Strike in french, come here!<br>Pour ceux qui veulent jouer à Vega Strike en français, c'est ici!

Moderator: Gorrünwe

Post Reply
Vivien
Insys Pilot
Insys Pilot
Posts: 2
Joined: Wed Sep 21, 2005 12:56 pm
Location: France

clavier QWERTY <> AZERTY

Post by Vivien »

Salut.

Je ne crois pas que ce soit la bonne place pour poster ça, mais étant donné le niveau de mon anglais je me ferais certainement mieux comprendre sur ce forum.

Comme la plupart des français qui sont en france :? j'utilise un clavier azerty: J'arrive à utiliser la plupart des fonctions sauf les touches de communications (0 à 9), le startkey et d'autres. J'ai bien essayé de modifier le vegastrike.config mais ça ne donne strictement rien :( :

J'ai essayé "keypad-0" à "keypad-9" mais aussi &é"'(-è_çà pour 1234567890 et enfin de remplacer "none" par "shift"... en vain.

"Un keyboard layout FR" serait le bienvenu ou encore, si quelqu'un pouvait poster son 'keyboard configuration' se serait super !

thank you :wink:
Silverain
Expert Mercenary
Expert Mercenary
Posts: 984
Joined: Thu Aug 07, 2003 5:35 am
Location: Brisbane, Land of Oz
Contact:

Post by Silverain »

Babel Fish Translation

Please note that the SDL function does not support accented keys (à,ç etc) at this moment. This may be the cause of your problem.

You can alter the config keybindings, but to test if it will work, save the config as an .xml file and open in a web browser. If an error appears, that key is not usable.

Hope this helps.

Traduction De Poissons De Babel

Veuillez noter que la fonction de SDL ne soutient pas des clefs accentuées (à, ç etc..) à ce moment. Ceci peut être la cause de votre problème.

Vous pouvez changer les keybindings de config, mais examiner si cela fonctionnera, économiser les config comme dossier de xml et vous ouvrir dans un navigateur d'enchaînement. Si une erreur apparaît, cette clef n'est pas utilisable.

Espérez que ceci aide.
THOUGHT CRIME! [points finger] THOUGHT CRIME!
Vivien
Insys Pilot
Insys Pilot
Posts: 2
Joined: Wed Sep 21, 2005 12:56 pm
Location: France

Post by Vivien »

Merci,

Je vais essayer ça: Si j'arrive à faire fonctionner l'ensemble de mes touches je posterais la section keyboard de mon vegastrike.config.
Obu
Merchant
Merchant
Posts: 34
Joined: Thu Dec 22, 2005 9:30 am

Post by Obu »

Hello Vivien,

du nouveau sur tes modifications de config clavier ? J'avoue que je serais intéressé, comme je suis relativement débutant avec VS (et peut être un peu faignant :) )
Vivien79
Atmospheric Pilot
Atmospheric Pilot
Posts: 1
Joined: Thu Jan 19, 2006 1:00 pm

Post by Vivien79 »

Oui Obu j'ai du nouveau...et ça marche !

Le post date un peu mais bon, voilà ou j'en suis:
>Je signale que je suis sous linux

>Dans le répertoire de vegastrike (/usr/local/games/vegastrike) on trouve un fichier nommé Version.txt. Ce fichier contient une ligne: .vegastrike.4.x

>Cette ligne fait référence au fichier vegastrike.config qui ce trouve dans mon Home (~/.vegastrike.4.x, c'est un dossier caché)

>J'ai donc modifié le vegastrike.config du Home (il y en a un autre dans le répertoire principale de VS) pour remplacer les touches de comm':

<bind key="keypad-1" modifier="none" command="Comm1Key" />
<bind key="keypad-2" modifier="none" command="Comm2Key" />
etc.

voilà c'est tout, ou presque puisque dorénavant j'utilise mon pad Playstation analogique sur adaptateur usb en utilisant la config du logitech Dual Analod Game pad: http://vegastrike.sourceforge.net/wiki/ ... og_Gamepad
zan
Insys Pilot
Insys Pilot
Posts: 2
Joined: Sun Feb 19, 2006 8:44 pm
Location: France

Post by zan »

Merci !! ( je sais pas si ca aura servi à obu, mais a moi oui ! )
Atepomaros
Just a tourist with a frag'd nav console
Just a tourist with a frag'd nav console
Posts: 3
Joined: Sun May 18, 2008 11:49 pm

Post by Atepomaros »

Bonjour a tous, étant un grand fan d'Elite 2, j'ai découvert avec un grand bonheur Vegastrike !
Par contre, j'ai un réel soucis avec le clavier azerty, les touches numériques ne fonctionnent pas, et je n'arrive pas à changer les key binding, meme en modifiant le vegastrike.config de mon /home, les modifications ne sont pas prises en compte.
J'ai la version 0.5 sous Ubuntu Gutsy, merci de votre aide.
loki1950
The Shepherd
Posts: 5841
Joined: Fri May 13, 2005 8:37 pm
Location: Ottawa
Contact:

Post by loki1950 »

Welcome Atepomaros my written French stinks :oops: so in English could you post the start of your output when you run the game in a terminal so i can see which copy of vegastrike.config is being used and then get it to use the right one.

Enjoy the Choice :)
my box::HP Envy i5-6400 @2Q70GHzx4 8 Gb ram/1 Tb(Win10 64)/3 Tb Mint 19.2/GTX745 4Gb acer S243HL K222HQL
Q8200/Asus P5QDLX/8 Gb ram/WD 2Tb 2-500 G HD/GF GT640 2Gb Mint 17.3 64 bit Win 10 32 bit acer and Lenovo ideapad 320-15ARB Win 10/Mint 19.2
Melodie
Mercenary
Mercenary
Posts: 112
Joined: Tue Aug 28, 2007 9:38 pm

Post by Melodie »

loki1950 wrote:Welcome Atepomaros my written French stinks :oops: so in English could you post the start of your output when you run the game in a terminal so i can see which copy of vegastrike.config is being used and then get it to use the right one.

Enjoy the Choice :)
Hi loki1950 ! Bonjour !
here I'll translate your answer :

Traduction de la réponse de loki1950:

Bienvenue Atepomaros mon français pue :oop: aussi en anglais pourrais-tu poster le début de la sortie en lançant le jeu en console, de sorte à ce que je puisse voir quelle copie du vegastrike.config est utilisée et ensuite faire en sorte d'utiliser la bonne.

(signature lokienne : Apprécie le Choix)

:D
loki1950
The Shepherd
Posts: 5841
Joined: Fri May 13, 2005 8:37 pm
Location: Ottawa
Contact:

Post by loki1950 »

Merci Melodie :D

Enjoy the Choice :)
my box::HP Envy i5-6400 @2Q70GHzx4 8 Gb ram/1 Tb(Win10 64)/3 Tb Mint 19.2/GTX745 4Gb acer S243HL K222HQL
Q8200/Asus P5QDLX/8 Gb ram/WD 2Tb 2-500 G HD/GF GT640 2Gb Mint 17.3 64 bit Win 10 32 bit acer and Lenovo ideapad 320-15ARB Win 10/Mint 19.2
Atepomaros
Just a tourist with a frag'd nav console
Just a tourist with a frag'd nav console
Posts: 3
Joined: Sun May 18, 2008 11:49 pm

Post by Atepomaros »

Thanks for help, and thank you Melodie for the translation :D

So, here's my output file :

In path /home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0/bin
Vega Strike
See http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html for license details.

Using .vegastrike-0.5.0 as the home directory
Found MODDIR = /home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0/mods
DATADIR - No datadir specified in config file, using ; /home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0
SIMULATION_ATOM: 0.08
['/usr/local/lib/python24.zip', '/usr/local/lib/python2.4/', '/usr/local/lib/python2.4/plat-linux2', '/usr/local/lib/python2.4/lib-tk', '/usr/lib/python2.4/lib-dynload']
['/home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0/modules/builtin', '/home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0/modules', '/home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0/bases']
Setting Screen to w 1280 h 1024 and pitch of 5120 and 32 bpp 4 bytes per pix mode
0 joysticks were found.

The names of the joysticks are:
FactionXML:LoadXML factions.xml
Contents of star system:
<system name="Empty" background="backgrounds/black" nearstars="0" stars="0" starspread="0" y="0" z="0" x="0">
</system>

No such special key: §
CREATING A LOCAL SHIP : dumbfire
Hi helper play 0
HereInitializing optimizer
pox 119990000000.000000 -9000000.000000 -109990000000.000000
Force feedback support disabled when compiled
Loading completed, now network init
Loading active missions True
IS NOW AT Special/Empty

Launching bases for Special/Empty
Launching units for Special/Empty
finding quest
quest_drone

------

I guess the good config file is in /home/eric/VegaStrike/vegastrike-0.5.0 , am i right ?
loki1950
The Shepherd
Posts: 5841
Joined: Fri May 13, 2005 8:37 pm
Location: Ottawa
Contact:

Post by loki1950 »

No the right one should be in .vegastrike-0.5.0 but since you have installed in userland vssetup gets a bit confused and only creates vegastrike.config.temp so rename it vegastrike.config and it will be the active one and the setup utility will now edit it instead of the master copy in data :) so let me know if that worked and your keyboard mappings take effect.

Enjoy the Choice :)
my box::HP Envy i5-6400 @2Q70GHzx4 8 Gb ram/1 Tb(Win10 64)/3 Tb Mint 19.2/GTX745 4Gb acer S243HL K222HQL
Q8200/Asus P5QDLX/8 Gb ram/WD 2Tb 2-500 G HD/GF GT640 2Gb Mint 17.3 64 bit Win 10 32 bit acer and Lenovo ideapad 320-15ARB Win 10/Mint 19.2
Atepomaros
Just a tourist with a frag'd nav console
Just a tourist with a frag'd nav console
Posts: 3
Joined: Sun May 18, 2008 11:49 pm

Post by Atepomaros »

Ok, i understand how it works now !
Seems to work now ! :D

Thanks a lot loki !
Post Reply